Research finds that the decline in new diagnoses in London ‘appears to have stalled’, raising questions about mayor Sadiq Khan’s end-of-decade target