Nicușor Dan visează la Cotroceni, dar Bucureștiul rămâne blocat în problemele de zi cu zi. În timp ce primarul general își anunță candidatura la alegerile prezidențiale, Capitala se confruntă cu haos administrativ: trafic infernal, proiecte întârziate, termoficare deficitară și o Primărie aflată în pragul colapsului financiar. Cu un mandat marcat de scandaluri și promisiuni neonorate, Nicușor Dan pare mai preocupat de propria carieră politică decât de soluțiile pentru bucureșteni.