The Ricky Hatton Foundation has pledged to carry his ‘spirit forward’ by backing 'those facing their own fights with mental illness’