Former two-weight boxing world champion Ricky Hatton tragically died last month, and now the star's brother has spoken to ITV