Ricky Hatton’s ex Claire Sweeney spotted looking downcast after boxing legend’s tragic death aged 46 – as tributes pour in for ‘The Hitman’