Former world champion Ricky Hatton was found dead at home on September 14, just months before a planned return to the boxing ring