Sir Lindsay Hoyle’s warning comes as three men were released on bail after being arrested on suspicion of espionage.