The presenter had previously taken to social media to document their travels to the Maldives, a place that holds a special place in the Humes' hearts