Sixteen Romanian nationals have been arrested in a car park in Wiltshire during a Home Office raid for 'working illegally'.