House lawmakers to meet with transit and police leaders after a deadly Charlotte stabbing raised alarms about safety on U.S. public transit.