Secretary of State Marco Rubio faces another grilling on Capitol Hill, a day after his testy exchanges with his former colleagues on the Senate Foreign Relations Committee.