A Yaletown resident filed a lawsuit in June 2023 over the overdose prevention site at Seymour and Helmcken streets, which opened in 2021.