As the Trump administration gets challenged in court over its policies, federal judges have been blunt in their rulings from the bench and on paper.