A while before Shah Rukh Khan's visit, Salman Khan had dropped by to check on the veteran star's condition