The Scots star, best known for his role of DI Jimmy Perez, looks worlds apart from his Shetland character in a snap from 26 years ago