Armstrong, stripped of his cycling titles for using performance-enhancing drugs, has helped Wiggins deal with his cocaine addiction