Olympic gold medal-winning cyclist Sir Chris Hoy was diagnosed with cancer in September 2023, but announced last year that his condition was terminal