The girls were locked in a classroom in a government-run group home for at-risk youth. The officials were charged with child abuse, dereliction of duty, manslaughter and other counts.