Die US-Springerin Paige Jones machte beim Sommer-Grand-Prix in Courchevel eine "unangenehme Erfahrung".