Information boards showed that most flights would leave on time, but the lines at ticketing counters signaled that many travelers were in for more delays.