The Tottenham captain has reportedly filed a police complaint alleging he was the victim of attempted blackmail