Critic Lloyd Schwartz tells a story about Lezhneva, a Russian singer he "discovered" a few months ago — without realizing he already owned a 2015 recording of her rendition of Handel's early oratorio.