More than one in four loans that had got back on track after previously being in arrears were again behind in their payments at end of 2024