The TV star and 'de-clutter' expert has shared a "low cost" way people can decorate their front doors