The prime minister’s claim that he always wanted to scrap the two-child benefit cap will cast doubt on his attempt to reassure voters – and his own cabinet colleagues – that he and the chancellor told the truth about tax rises, writes political editor David Maddox