Barbra Streisand and Jane Fonda were among those to farewell Redford, one of the world’s most recognisable and best-loved movie stars.