The Stax Music Academy in Memphis is marking its 25th anniversary with Black History Month-themed concerts on Feb. 21