Mr. Hilton is the second prominent Republican to enter the wide-open race. He faces difficult odds in the Democratic-led state.