Stocks and the dollar tumbled while gold hit a fresh record high as panic gripped markets again Friday after Donald Trump admitted that his global tariff blitz could see "a transition cost".