The woman who was molested by a man on a two-wheeler in a crowded IT park in Bengaluru has said respect for people's boundaries is "still a big loophole" in society.