The Strictly Come Dancing presenters have been recognised for their work in British broadcasting spanning two decades