Two years after the country’s deadliest rail disaster, many are still demanding greater safety and accountability.