Sunday Brunch fans were baffled that Tim Lovejoy and Simon Rimmer failed to acknowledge the past career of their guests