Researchers found a tiny bottle from ancient Rome that contained fecal residue and traces of aromatics, offering evidence that poop was used medicinally more than two thousand years ago.