Arsenal will feel the weight and ‘aura’ of Real Madrid when they meet in the Champions League quarter-finals