Black women are starting to pay more for their hair care because of the Trump administration’s tariffs on goods imported from China