To avoid government scrutiny, companies are asking for fewer trainings focused on race and gender and more on neurodivergence and generational differences.