The story of how one of the biggest attempted heists of all time collapsed has now been made into a Netflix documentary, courtesy of Guy Ritchie