Mr Bates Vs The Post Office drew renewed attention to the Horizon IT scandal, prompting public outrage.