The thriller drama starring Brittany Snow and Malin Åkerman first aired on Netflix US in July and now arrives on ITVX this festive period