Garda tactics and performance at unrest outside Citywest Hotel a sharp contrast with ‘hanging on for dear life’ in Dublin in 2023 riot