A suited Duke of Sussex was captured on a doorbell camera outside a stranger's house hours after a Court of Appeal hearing where his barrister said his life is 'at stake'.