This is a disturbing account of a serial predator who laundered his reputation in London — with the help of a network of enablers