The German worked at some top clubs before launching his own managerial career with Sheffield Wednesday