The world’s oceans are becoming dangerously acidic. A controversial proposal would raise the pH — by mixing chemicals into the water.