Democrats would be in danger of losing around a dozen majority-minority districts across the South if the court struck down part of the Voting Rights Act.