The Thursday Murder Club star Helen Mirren had a throwback moment in the Netflix film as it paid tribute to the late Queen Elizabeth II.