Winner of The Traitors Stephen Libby received a hero's welcome as he returned home to the Outer Hebrides.