Like many Americans, Meghan Markle seems to be bemused by the historical British tradition of issuing titles to members of the Royal Family