As the U.S. marks the 250th anniversary of the Battle of Bunker Hill, it might take a moment — or more — to remember why